ban
En Guyane
Actualités brésiliennes de Guyane  de l'année 2007


Actualités de Guyane

  • 23/11: Futebol: Guyane-Amapá ce soir à Cayenne
    • Dans le cadre du tournoi international annoncé dans les pages "Actualités de l'Amapá", sur Brasilyane, il ya déjà quelques temps, la sélection de football de la guyane affrontera en tournoi ce week-end une sélection d'Haïti, ainsi qu'une sélection des footballeurs de l'Amapá.
    • Match Guyane-Amapá, ce soir à 20h au stade de Baduel. Guyane-Haïti samedi, Haïti-Amapá dimanche.
    • Il était temps que les joueurs amapaenses viennent, bientôt seule la route permettra les échanges...

  • 19/11: Cayenne-Macapá: fin le 17 décembre

    • Forteresse de Macapa
      La capitale de l'Amapá devient soudain plus lointaine...
      L'arrêt de la desserte de Macapá par la TAF est confirmé par l'Agence Sainte-Claire, jointe par téléphone ce matin. La liaison cessera dès le 17 décembre. A la place, la TAF mettra en place une ligne directe vers Belém, 4 jours par semaine:
      • Les lundis et jeudis, départ de Cayenne à 13h, arrivée à Belém à 14h20. Départ de Belém à 10h40, arrivée à Cayenne à 12h05
      • Les Mercredis et vendredis, départ de Cayenne à 20h55, arrivée à Belém à 22h45; Départ de Belém à 18h, arrivée à Cayenne à 19h30.
    • Par ailleurs, Air-Caraïbes, joint par téléphone, confirme que leur avion cessera de desservir Belém à compter du 11 décembre. Les passagers achetant depuis les Antilles un voyage jusqu'à Belém changeront d'avion à Cayenne pour prendre celui de la TAF.
    • On peut déjà parier que les places seront très rares à Noël. On peut aussi remarquer qu'il devient impossible de passer un week-end à Belém, à moins de disposer de son lundi. Quant à passer le week-end à Macapá, compte tenu du fait qu'il faudra changer d'avion... Il sera plus rapide de passer par la route; sauf qu'à la saison des pluies, ça promet d'être coton ! La Guyane, toujours plus isolée...
    • Réactions sur le forum.
  • 18/11: Fin du Cayenne-Macapá: ça se confirme
    • Un troisième lecteur nous confirme aujourd'hui que les agences de voyage de Guyane ne vendent plus de billet Cayenne-Macapá! Plus d'infos lundi.
    • La page "Voyager", qui liste les différentes possibilités de se rendre et de se déplacer au Brésil a été mise à jour. Vous y trouverez les alternatives, adresses des sites des compagnies brésiliennes d'avions et de bus....

  • 17/11: La desserte Cayenne-Belém-Macapá remise en cause !

    • un avion de la Taf
      un avion de la Taf
      Cette info des brasilonautes que je n'ai pas encore pu vérifier ne va pas manquer d'inquiéter les Guyanais souhaitant se rendre au Brésil: Air-Caraïbes cesserait très prochainement (dès le 1er décembre) sa desserte vers Belém. La TAF prendrait le relais, mais délaisserait alors Macapá, au moins temporairement, par manque d'avions (la compagnie a toutefois récemment annoncé l'achat de Boeings neufs). Perspective inquiétante, car cela signifierait qu'il serait obligatoire de transiter par Belém pour se rendre à Macapá depuis Cayenne, et qu'un nouveau monopole se mettrait en place, avec les conséquences qu'on peut imaginer sur les prix et la disponibilité des places. Si c'est vrai, Luis et sa barge, à Oiapoque, va se frotter les mains... (Sources: Thierry et Alain, deux franco-macapaenses)
    • Rien ne venant confirmer cette info sur les sites internet brésiliens que je consulte habituellement, je vais tenter de contacter les responsables locaux des compagnies, mais c'est le week-end...
    • Il semblerait que l'info provienne des agences de voyages de Guyane; celles-ci ne délivrant plus de billets pour le Brésil: Air Caraïbes se retirerait de la ligne dès le 1er décembre! Embouteillage garanti à Oiapoque pour les vacances de noël (bonjour les bus!).
    • On peut se demander si l'espèce de "Yalta" caribo-guyanais en cours de négociation entre Air France et Air Caraïbes ne serait pas à l'origine de cette mauvaise surprise...

  • 12/11: Visites officielles brésiliennes à Cayenne

    • A lire aujourd'hui dans le quotidien France-Guyane, l'interview du maire de Macapá, João Enrique Pimentel, qui évoque le développement économique futur autour du port de Santana, grâce au pont sur l'Oiapoque, et la prochaine création d'une zone franche défiscalisée dans l'Amapá. En fait, cette zone, qui serait une extension de la Zone franche de Manaus, est en discussion depuis de longs mois, et n'est pas encore actée par le gouvernement de Brasilia.
    • La semaine dernière, des officiels sont également venus enquêter sur les conditions de vie des Brésiliens en Guyane, après les nombreuses protestations dont la presse s'était fait l'écho dans l'Amapá. Curieusement, ces récentes visites n'ont encore fait l'objet d'aucun article dans la presse amapaense.
  • 08/10: Cayenne: Energia Pura prépare le carnaval 2008
  • 30/09: Le WWF appelle à faire des propositions pour le "Grenelle de l'environnement"
  • 17/09: Cayenne: 1ère LatinAmazonia Beach Party au Novotel
    • L'association "Guyane Françamazone" organise le Dimanche 7 octobre 2007 de 9h à minuit la première  LATINAMAZONIA BEACH PARTY sur la plage du Novotel. Au programme:
    • Grand tournoi de Beach Soccer et Beach volley
    • Espace jeux pour enfants
    • vidéos d'Amérique latine, Brésil, clips sur écran géant
    • participation de célèbres artistes du folklore guyanais
    • 2 pistes de danses / 2 Djs / 2 orchestres et 2 ambiances: 
      • Ambiance Brésil : plats typiques et grillades; shows danse, capoeira, kung-fu, chanteurs; Dj Gilles (brega, tecno, calypso, foro, zouk); orchestre  Fascinaçao
      • Ambiance Latina : Dj Rio (salsa, timba, chacha, merengue, rumba, zouk); orchestra salsa Latinamazone avec Clara Nugent et Joël Zorobabel; piste de danse salsa
    • contact : 0694 91 41 41 / 0694 21 53 73 infoline : www.salsaguyane.com
  • 10/09: Rémire: Les Amis de Marajó cherchent des adhérents (Actualités de Guyane)
    • Notre objectif est d’aider les habitants de Joanes, village de pêcheurs sur l’île de Marajo, au Brésil. Nous avons choisi les domaines de la santé et de l’hygiène et travaillons pour acheter des médicaments et équiper d’eau potable les maisons qui ne le sont pas encore.
    • Nous sommes motivés, plus que jamais, mais nous avons besoin de nouveaux adhérents, car être plus nombreux nous permettrait de mieux nous faire connaître, d’avoir de nouvelles idées et d’étendre nos diverses activités comme les vide grenier ou les fêtes communales.
    • Merci, à bientôt, nous l’espérons !! Coordonnées sur la page Guyane
  • 10/09: Kourou: Iguarapinga reprend ses activités
    • L'association franco-brésilienne Iguarapinga reprend ses activités: Cours de portugais débutant/confirmé à partir du 25/09 à 18h30, cours de français débutant à partir du 20/09 à 18h. Contacts: 0594 32 57 37 ou 0694 43 49 81. Adresse: 8 place du Vidé, à Kourou. (voir aussi la page Guyane, rubrique associations)

  • 17/06: Oyapock: Un mort et trois blessés graves dans un accident de pirogue

    • Une collision entre deux pirogues qui traversaient le fleuve Oyapock de nuit vendredi soir a provoqué le décès d'une Française d'une trentaine d'années. Deux autres Français, ainsi que le pilote de la pirogue sont gravement blessés. Le défaut d'éclairage des pirogues serait à l'origine du drame. (infos par les lecteurs-merci Fabien)

  • 26/05: Et Re-rebelote...

    • De nouvelles perturbations sur la liason internet Guyane-reste du monde ont encore fortement perturbé votre webmestre aujourd'hui. Le robot enfouisseur de câble se serait-il mis en grève ? A suivre...
  • 23/05: Et rebelote !
    • La réparation du câble aura donc tenu une journée, puisque le 22 au matin, rebelote: plus d'internet en Guyane... Cette fois-ci, c'est le robot enfouisseur de câble qui se serait emberlificoté les pinces (?) sur celui-ci, l'endommageant derechef. Bref, la liaison est revenue ce matin... Jusqu'au prochain épisode?

  • 20/05: La Guyane de retour dans le monde

    • Ca y'est enfin, la Guyane reprend sa (très petite) place dans le grand monde del'internet. A l'heure où j'écris ces lignes la connection vient d'être rétablie.

  • 08/05: Aux brasilonautes: La Guyane coupée de l'Internet

    • Je ne sais quand il sera possible de mettre en ligne cet article, mais je m'excuse déjà auprès des brasilonautes frustrés: la Guyane se retrouve une fois de plus coupée du monde (au moins pour ce qui est de l'internet) pour cause de cable Americas 2 coupé à 40km au large des côtes. Impossible donc de mettre à jour le site, qui reste accessible pour les internautes du Brésil, de métropole, des Antilles et d'ailleurs (Canada, Belgique, Maroc...). Les articles actuellement en préparation seront mis en ligne dès le rétablissement de la ligne (sans doute mercredi ou jeudi). 
    • Je ne peux pas non plus accéder à la boîte e-mail de Brasilyane, ce qui empêche la mise en ligne de vos courriers, ou que j'y réponde. Patience...
  • 23/04:  Sabor Discos sort une nouvelle compilation latino
    • L'association Sabor Discos, dont l'un des membres éminents réside à Kourou, publie un nouveau Cd, compilation ska-rock de groupes latinos. L'un d'eux, le groupe Papangu, est composé de Brésiliens installés à Barcelone. Le CD coûte 10 euros pour 22 groupes (en tête d'affiche: Sergent Garcia, Fermin Muguruza - ex-Kortatu, Negu Gorriak- Maximum Kouette, Les Caméléons, Chango Family...). Dispo chez les disquaires.
    • Possibilité d'en savoir plus et d'écouter des morceaux sur nos sites:

  • 29/01: Articles de O Liberal: la réponse du Domino

    • Le gérant du bar Domino répond aux mises en cause évoquées dans l'article ci-dessous, du 26/01.
    • Voici la réponse adressée au journal libéral le 27/01/2007. Nous ne manquerons pas d’informer nos clients et amis sur le dénouement de cette affaire. Jean marc LAPREUVOTE
    • paroles dangereuses (Jaqueline Almeida - Textos) (Renato Chalu - Fotos)  
      • Il est évident que la Guyane Française n’est pas un  exemple de puritanisme mais sur ce point le Brésil non plus.
      • Mais vous ne pouvez :
        • Discréditer les établissements ni les personnes sans avoir de preuves concrètes de ce que vous annoncez dans votre journal. Les rues de Cayenne ou du Brésil appartiennent aux municipalités en aucun cas les établissements ou personnes ne sont responsables de ce qu’il se passe dans ces rues.
        • Citer un établissement comme le Bar domino à Cayenne qui œuvre depuis son ouverture pour la diversion d’une population minoritaire, offrant à celle –ci la musique et les habitudes alimentaires du Para, et qui travaille pour offrir une image du Brésil des plus attrayante, refusant, depuis son ouverture après 22heures, l’entrée de mineurs non accompagnés de parents et la prostitution dans tout ses aspects, promotionnant les spectacles folkloriques Brésiliens présents sur le département Français.  
      • La réputation du Bar domino dans le domaine festif local n’est plus à prouver et celui-ci est considéré comme un établissement respectable par les personnes de toute nationalité qui le fréquentent. Sans oublier la réputation des responsables de l’établissement et de leur famille qui se retrouvent éclaboussés par vos articles insidieux.
      • Vous ne pouvez donc associer dans votre journal, la prostitution, la drogue ou la violence avec le nom du Bar Domino de Cayenne.
      • Je vous demande donc de bien vouloir apporter un démenti public sur votre journal ainsi que sur internet, où j’ai récupéré votre article. Je vous rappelle que toute insinuation ou information non fondée pouvant porter préjudice à une personne physique ou morale peut être considéré comme calomnie.
      • Le nom BAR DOMINO est une marque enregistrée sur le territoire français et toute information préjudiciable sera analysée par le service judiciaire de notre corporation.
      • Nous seront heureux de vous inviter afin que vous puissiez constater par vous-même des activités de notre établissement.
      • Nous attendons dans les plus brefs délais votre réponse concernant les actions relatives à la réhabilitation du Bar Domino.  
      • Nota : Lorsque une personne se permet de divulguer des informations relatant de la moralité et de l’éthique, elle doit en premier être au dessus de tout soupçons. Or, lorsque vos lecteurs lisent votre journal, ils constatent en évidence dans vos petites annonces que vous favorisez ouvertement la prostitution en permettant des propositions indécentes avec indication de prix pour tout type de prestation sexuelle. Où s’arrête la participation du journal O LIBERAL dans cette affaire ?
      •  
      • Mr LAPREUVOTE Jean Marc
      • Gérant de la Sté EURL BOMINO’S
      • 10 rue Mentel
      • 97300 Cayenne
      • bardomino@wanadoo.fr

  • 26/01: Dénonciation de la prostitution brésilienne en Guyane sur un site guyanais

    • Un site guyanais a titré cette semaine sur trois liens vers des articles du journal de Belém O Liberal, consacrés à la prostitution brésilienne en Guyane. Trois articles édifiants, sans détours, et parfois un peu légers dans leurs accusations. Les articles du site d'O Liberal ne sont pas datés, ce qui est très ennuyeux dans ce cas, puisque certaines boîtes et bars bien connus de Kourou et Cayenne y sont dénoncés, ainsi que les "gendarmes" de Cayenne, soupçonnés d'extrême complaisance envers la gente féminine et para-féminine. Après vérification via l'outil de recherche du site O Liberal, ces articles datent du 9 et du 26 novembre 2004. S'ils gardent en partie leur actualité, il est bon d'indiquer que certains lieux dénoncés comme abritant la prostitution en Guyane ont depuis fermé ou changé de propriétaire. Par ailleurs, les "gendarmes" ou policiers mis en cause dans les articles sont ceux de l'époque, on peut espérer que les choses aient évolué depuis. D'ailleurs, pas un mot n'est indiqué sur la route de Saint Georges, pas encore achevée à l'époque. 
    • Les articles en question ont été retirés.
    • Un autre article de Brasilyane évoquait une émission de TVGlobo sur le sujet. L'arrestation très temporaire du patron des plus célèbres "boates" à tripotages d'Oiapoque était évoquée le 10/01/2006, ainsi qu'une précédente enquête, très détaillée également, d'un quotidien de Curitiba (Sud du Brésil), le 12/04/2006.
    • La réputation de la Guyane Française, et pire encore, du Suriname, est bien établie au Brésil, les enquêtes sur ce thème sont nombreuses (on parle aussi souvent de l'Espagne et de l'Italie). Les familles brésiliennes qui apprennent le départ de leurs filles vers la Guyane s'arrachent les cheveux, certains Brésiliens travaillant en Guyane préfèrent même laisser leurs enfants ou petits enfants au pays... Récemment, on pouvait lire également la dénonciation de la prostitution des mineures sur le bord des routes nationales du Nordeste... Et puis ça continue.
    • Article revu le 28/01

  • 08/12: Cayenne-Manaus: rien avant 2007

    • Le feuilleton continue pour la ligne Cayenne-Manaus: cette fois-ci, après avoir pris contact avec la compagnie, il semblerait qu'on ne parle plus d'un ouverture de la liaison avant 2007. Dans le quotidien France Guyane du 6 décembre dernier, les gendarmes interrogés à propos d'une opération anaconda sur un site d'orpaillage clandestin, parlaient d'expluser les clandestins arrêtés dans ce cadre jusqu'à Manaus pour les dissuader, et ce à partir de février prochain. Cela sous-entendrait qu'à la préfecture on ait des infos pour une entrée en fonction de la desserte de Manaus à cette époque. A suivre...

  • 30/10: Ligne Manaus-Cayenne: enfin du nouveau!

    • totalOn commençait à ne plus y croire, mais voilà que le site Correaneto, de Macapá, annonce un vol inaugural de la compagnie Total Aerolineas sur la ligne Manaus-Cayenne samedi prochain. Seuls les cadres de la compagnie, des policiers fédéraux, les administratifs nécessaires seront du vol, sur un ATR 72 de 55 places. La compagnie aurait donc enfin surmonté les difficultés administratives au Brésil (voir cidessous, le 05/06)

Accéder aux archives de l'actualité brésilienne de Guyane

Carnaval

Les photos  du carnaval 2007 des Brésiliens de Guyane (et assimilés) sont en ligne. (ainsi que quelques unes des autres groupes)

Les photos et vidéos du carnaval 2006 de la communauté brésilienne sont en page "carnaval" .